Idiomas
Idiomas en los que MIA TRADUCTORES presta sus servicios de traducción:
|
Inglés Alemán Francés Italiano Portugués |
Polaco Euskera Neerlandés Ruso Coreano |
Rumano Chino Japonés Árabe |
Si necesitas traducir cualquier otro idioma, ponte en contacto con nosotros.
¿Qué es una traducción jurada?
Es una traducción que lleva la fecha, el sello y la firma de un traductor jurado.
¿Y que es un traductor jurado?
Es un traductor facultado por el Ministerio de Asuntos Exteriores ha conferido facultades para “dar fe” de que ha realizado una traducción fiel y completa del documento original. De esta forma, el documento traducido al idioma correspondiente tendrá la misma validez que el documento original redactado en el idioma extranjero. Se suele tratar de actas notariales, certificados xpedidos por organismos públicos, documentación de Registro Mercantil o Civil, expedientes académicos, resoluciones judiciales, documentación que deba aportarse en un procedimiento, etc.
En un mundo globalizado, el volumen de personas que opta por emigrar, trabajar o estudiar en el extranjero aumenta constantemente. Y con ello, la necesidad de realizar traducciones juradas de los diferentes documentos y certificados que se deban tramitar. Partidas de nacimiento, títulos y diplomas de estudios, contratos laborales, certificados de antecedentes penales, etc., son algunos ejemplos de los documentos que nuestros clientes particulares más demandan.
Gestión de proyectos
Nosotros, en calidad de traductores, gestionamos personalmente cada proyecto directamente con el cliente, sin intermediarios ni plataformas informáticas. Trabajamos de forma directa y personal para que la comunicación sea fluida y eficaz.